【陆河民间故事】老虎姐婆

    从前，有两姊妹，要去她姐婆家，走到半路遇到老虎姐婆。老虎姐婆问：“阿姐子（小姐妹），你去哪儿？”两姊妹讲：“冇，冇！我去我姐婆那里。”老虎姐婆说：“去你姐婆家么？——我是你姐婆吗？”两姊妹讲：“唔系（不是）！唔系！ 我姐婆呀，穿着蓝衫蓝裤！”老虎姐婆听了，迅速跑到山窝沥（深山沟），拿弓蕉叶（芭蕉叶）穿在身上，跑回来问：“阿姐子，今我是你姐婆么？”俩姊妹将：“唔系，唔系！我姐婆呀，下岩（下巴）边有粒痣！”老姐婆听了，又急忙走到田岩下，模块田螺皮贴上去，又跑回来问：“阿姐子，今我是你姐婆吗？”俩姊妹看到老虎姐婆着紧弓蕉叶的“蓝衫蓝裤”，下岩边有有只田螺皮变的痣，就话：“是啰！是啰！你现在是我姐婆啰！”老虎姐婆话：“是你姐婆咩？是你姐婆就跟我回家去！”说完就将俩姐妹带回老虎穴去，到了老虎穴，老虎姐婆话：“你俩姊妹呦，看看哪个力气大，我天井里有只石椿臼，要好大力才抱得起的，力气大的今晚和我共头睡！”姐姐较聪明，行到石椿臼面前抱了抱，说：“姐婆，你的石椿臼太重，我搬唔起！没没傻，行到石椿臼被我抱起来了！”老虎姐婆话：“你真行，咁大力，石椿臼被你抱起来了？——今晚你就和我共头睡！”

    睡到半夜，老虎姐婆“阿呜”一声就将妹妹的头咬下来啃，发出咔擦咔擦的响声，把姐姐吵醒了，就问：“阿姐婆，你吃什么？”老虎姐婆讲：“冇，冇，是隔壁的伯母给我两只黄豆膨（没多少仁的炒黄豆）！”姐姐话：“黄豆膨么？豆膨脆，豆膨香，黄豆膨给我吃点儿！”老虎姐婆话：“不行，不行，小孩子吃了要尿床！”过没多久，老虎姐婆又将吃剩的人骨头壳“嚯”地扔床脚下，姐姐听到又问：“阿姐婆，你哪东西掉到床脚下去？”老虎姐婆话：“冇，冇，是阿姐婆的树枕头呀，不小心跌落眠床脚下去。”姐姐讲：“是树枕头咩？我帮你捡起来！”老虎姐婆话：“不用，不用，你姐婆我呀，手长脚长，探到栋梁。”

    过没多久，姐姐讲：“阿姐婆，我屎出，爱屙屎！”老虎姐婆话：“屎出咩！眠床头屙呗！”姐姐讲：“唔好！唔好④！眠床头有眠床神！”老虎姐婆话：“那就屎缸脚呗！”姐姐讲：“唔好！唔好！屎缸角有屎缸神！”老虎姐婆话：“那就门扇角呗！”姐姐讲：“唔好！唔好！门扇角有门神！”老虎姐婆话“这唔得那唔得，哪里正得！门口坪屙去！”姐姐跳下眠床打开门就偷走，老虎姐婆看到姐姐偷走，也跳下眠床就追。姐姐岁数小，灵活，跑得快，老虎姐婆岁数大，跑不快，不久，姐姐爬上一棵大荷树，老虎姐婆上不了树，就用嘴喀擦喀擦啃大树。大荷树的表皮里有很多痒人的小毛刺，痒到老虎姐婆忍唔住，就跳到深井里去漱口，姐姐偷偷从树上爬下来，搬块大石头砸落井区，老虎姐婆就被砸死了。

流传地区：海陆丰、陆河、五华

搜集地点：陆河

搜集时间：2007年

讲述：彭刷妹

记录：彭永启